giovedì 9 febbraio 2012

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)




Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)

07/02/2012

Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.

La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".

A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.

L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".

In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".

Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com



Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com


lunedì 14 novembre 2011

Il rapimento di umanitari a Tindouf sottolinea " l'urgenza" di soluzione alla questione del Sahara (conferenza a Washington)

 
 
Il rapimento di umanitari a Tindouf sottolinea " l'urgenza" di soluzione alla questione del Sahara (conferenza a Washington)

11/11/2011

Il rapimento di tre lavoratori umanitari europei nei campi di Tindouf da parte di Al-Qaida in Magreb islamico (AQMI), con la complicità avverata di elementi del Polisario, sottolineano " l'urgenza" di trovare un regolamento definitivo alla questione del Sahara, hanno sottolineato partecipanti ad una conferenza organizzata mercoledì, sotto il tema: " L'impatto della caduta di Kadhafi sulla sicurezza nel Magreb ed al Sahel" , per " The Atlantic Council" , un centro prestigioso di riflessione con sede a Washington.

L'implicazione avverata di elementi del Polisario che hanno infatti " facilitato questo rapimento fornendo armi, sostegno logistico ed il passaggio attraverso i punti di controllo per il commando dell'AQMI all'origine di quest'operazione di rapimento (...) viene a ribadire, se necessario, l'urgenza di risolvere questo conflitto" , ha spiegato Edward Gabriel, ex ambasciatore americano, a questa conferenza.

Il Sig. Gabriel ha rilevato che la collusione di interessi tra alcuni membri del Polisario ed i terroristi dell'AQMI, i cartelli di droga latino-americani, i trafficanti degli armi ed altri banditi di grande cammino, mettono in pericolo la sicurezza e la stabilità della regione molto intera, che sottolinea a questo proposito l'imperativo di risolvere la questione del Sahara attraverso l'applicazione del piano marocchino d'autonomia sostenuto dall'amministrazione americana e la maggioranza dei membri del congresso americano.

Ha d'altra parte ricordato che il rapimento dei tre umanitari europei nei campi di Tindouf ha forzato l'ONU, e altre organizzazioni internazionali, a restringere le loro operazioni in questa regione a causa del clima d'insicurezza che vi regna.

Da parte sua, Roger Pena, esperto americano nelle questioni di difesa e delle relazioni internazionali, ha abbondato nello stesso senso sottolineando che questo rapimento esige l'apertura di un'indagine per mettere nudi i legami sempre più avverati tra Al-Qaeda in Magreb islamico e degli elementi del Polisario.

 " Prove che convengono tengono conto di complicità di elementi del Polisario nell'esecuzione di questo rapimento, fornendo ai rapitori armi e conducendoli verso i lavoratori umanitari" , ha sollevato il sig. Pena, anche principale consigliere del senatore democratico Kay Hagan.

 Inoltre, ha fatto osservare che gli sforzi dell'AQMI che mira a consolidare i suoi legami con Polisario " non costituiscono realmente una sorpresa" , nella misura in cui si iscrivono in destra linea delle tattiche e del modo operativo della franchigia di Al-Qaeda in Africa del nord, che ha sempre ricorso al " subcontracting" per effettuare le sue operazioni di rapimento allo scopo di riempire le sue casse.




Fonti:
 Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com









giovedì 14 aprile 2011













Il Sig. Ahmadou Souilem: Sahraoui e più la parte delle grandi potenze sostengono l'iniziativa marocchina d'autonomia

13/04/2011
 


L'ambasciatore del Marocco in Spagna, il sig. Ahmadou Souilem, ha sottolineato che la maggioranza dei Sahraoui e delle grandi potenze sostiene, l'iniziativa marocchina d'autonomia nelle province del sud esprimendosi allora di un'intervista diffusa martedì dalla rete televisiva regionale di Laayoune, il sig. Souilem che è stato nominato al suo posto nel novembre 2010, ha segnalato che il progetto marocchino d'autonomia costituisce la soluzione più adeguata e più realistica per risolvere la questione del Sahara, che nota che l'iniziativa d'autonomia beneficia dell'appoggio della maggioranza dei Sahraoui che sono più interessati con la questione.

Abbordando le relazioni maroco-spagnole, il sig. Souilem ha segnalato che queste relazioni sono evolute nel tempo nella buona via, aggiungendo che il Marocco opera a rafforzare le sue relazioni con la Spagna come ne testimoniano le molte iniziative marocchine in questo senso.

Il diplomatico marocchino, inoltre, ha segnalato che il Sahara non è il principale oggetto delle relazioni con il vicino spagnolo, di competenza che questo paese europeo è cosciente dell'importanza strategica dei legami bilaterali.

Ricordiamo che il sig. Ahmadou Oueld Souilem, ex dirigente del Polisario, indigeno della città di Dakhla nel 1951, aveva deciso di tornare in Marocco nel 2009, in sostegno alla proposta d'autonomia e per esprimere l'abbandono delle scelte separatista.


-
Fonti:
Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com
Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com


giovedì 15 ottobre 2009

Il Marocco si rallegra per l'adozione per consenso della risoluzione sul Sahara da parte della quarta Commissione dell'ONU









Il Marocco si rallegra per l'adozione per consenso della risoluzione sul Sahara da parte della quarta Commissione dell'ONU

15/10/2009

Il Marocco si è felicitato, mercoledì, per l'adozione da parte della quarta Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU di una risoluzione sul Sahara marocchino che, astenendosi di nuovo di fare menzione del referendum classico ad opzioni estreme, allontana gli approcci dogmatici che alcune parti continuano a volere risuscittare.

Il Marocco " si rallegra per l'adozione, per consenso, questo giorno, da parte della quarta Commissione dell'Assemblea generale della risoluzione relativa al Sahara marocchino " , indica un comunicato della missione permanente del Marocco presso l'ONU.

" Questo consenso, realizzato per il terzo anno consecutivo, illustra la convergenza del Consiglio di sicurezza e dell'Assemblea generale sui fondamentali della soluzione politica voluta dalla Comunità internazionale" , aggiunge la stessa fonte.

Questi " fondamentali; si riferiscono, tutto d'accesso, all'esigenza di un negoziato intenso e sostanziale, impressione di realismo e di spirito di compromesso" , solleva la missione permanente del Marocco.

" Infatti, astenendosi per il terzo anno successivo di fare menzione del referendum classico ad opzioni estreme, di cui l'inapplicabilità è stata ampiamente dimostrata, la nuova risoluzione della quarta Commissione allontana gli approcci dogmatici che alcune parti continuano a volere ressusciter e di cui l'obiettivo ultimo è di fare regredire, o distruggere gli sforzi delle Nazioni Unite " , precisa il comunicato.

" Questi fondamentali, proseguono la stessa fonte, riguardano in seguito l'obiettivo dei negoziati che rimane l'emergenza di una soluzione politica mediana e consensuale, per la quale il Marocco ha proposto la sua iniziativa d'autonomia, percepita come credibile e seria dall'ONU quanto da parte della Comunità internazionale".

In tal modo, fa osservare la stessa fonte, " gli Stati membri dell'ONU segna la loro determinazione a dedicare la centralità del processo politico ed evitare tutto ciò che potrebbe nuocere alla prosecuzione del processo di Manhasset".

" In particolare, la quarta Commissione ha confermato le disposizioni delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza, in particolare le risoluzioni 1813 (aprile 2008) e 1871 (aprile 2009) che mettono l'accento, in particolare, sugli sforzi acconsentiti + dal 2006 e gli sviluppi successivi +, in riferimento chiaro all'iniziativa d'autonomia presentata dal regno " , aggiunge il comunicato.

Sottolinea anche " la responsabilità che incombe agli stati della regione di cooperare con gli sforzi delle Nazioni Unite ma così gli uni con gli altri per contribuire alla realizzazione dei progressi sulla via di una soluzione politica di compromesso " , insiste la stessa fonte.

" Da parte sua il regno del Marocco ribadisce la sua disponibilità a tradurre in azioni i desideri del Consiglio di sicurezza e dell'Assemblea generale e si tiene pronta a partecipare alle prossime tappe di negoziati, per raggiungere una soluzione politica di compromesso, nel rispetto della sovranità e dell'integrità territoriale del Regno".

Il regno del Marocco " spera che le altre parti dimostreranno lo stesso senso di impegno e di responsabilità, integrandosi, durando le prossime tappe di negoziati, nella dinamica di compromesso per mettere un termine alle sofferenze delle popolazioni dei campi di Tindouf e concretizzare l'ideale magrebino " , conclude il comunicato.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 27 luglio 2009

Nuovo scambio di visite familiari da e verso la provincia di Laayoune













Nuovo scambio di visite familiari da e verso la provincia di Laayoune 27/07/2009

L'operazione di scambio di visite familiari, controllata dall'alto commissariato per i profughi (HCR), tra i campi di Tindouf, al sud dell'Algeria, e le province del sud del regno, si è proseguita, venerdì, dall'organizzazione del ventiquattr'ore su ventiquattro viaggio a titolo dell'anno 2009 e questo, da e verso la provincia di Laayoune.

Questo scambio ha conosciuto la partecipazione di 64 beneficiari che appartengono a 13 famiglie, indica un comunicato dell'Ufficio del coordinamento marocchino con Minurso.

Così, sette famiglie che totalizzano 32 persone originarie della provincia di Laayoune si sono imbarcate, venerdì a 06:30 della mattina a bordo di un aeromobile dell'ONU, all'aeroporto di Laayoune a destinazione di Tindouf (Campo-Smara), prima che sei famiglie che totalizzano 32 persone in provenienza dallo stesso campo, si sono sbarcate dello stesso aereo alle 11:15.

Secondo la stessa fonte, questo scambio si è svolto dal lato marocchino in buone condizioni e qualsiasi disposizione è stata adottata per garantire una buona accoglienza ai partecipanti e facilitare loro le formalità d'impiego, al livello dell'aeroporto d'imbarco e di sbarco.

Con questo scambio, il numero totale delle persone che hanno beneficiate delle visite familiari, dal 5 marzo 2004,ammonta a 8.722, di cui 4.481 persone in provenienza dai campi di Tindouf e 4.241 persone in partenza delle province del sud.

L'Ufficio del coordinamento marocchino ribadisce la sua soddisfazione quanto alla prosecuzione dell'operazione di scambio di visite familiari e chiama il HCR a fare rispettare scrupolosamente le disposizioni del piano d'azione ed a portare l'altra parte ad astenersi di ogni atto suscettibile di arrecare pregiudizio al carattere umanitario di questo programma, in particolare il ricorso al frazionamento delle famiglie in provenienza dai campi di Tindouf, conclude il comunicato.




Fonte: MAP

-Notizia riguardo alla questione del Sahara occidentale/Corcas -
Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

mercoledì 8 luglio 2009

La proposta d'autonomia , una soluzione " pragmatico e moderne" della questione del Sahara (giurista francese)










La proposta d'autonomia , una soluzione " pragmatico e moderne" della questione del Sahara (giurista francese)

L'iniziativa marocchina d'autonomia nelle province del Sud permette la risoluzione in modo " pragmatico e moderne" della questione del Sahara, molto con riferimento al principio d'autodeterminazione ed alle disposizioni della carta delle Nazioni Unite, ha ritenuto lunedì a Parigi l'anziano Michel de Guillenchmidt, professore all'Università Parigi Descartes. "

Sotto diversi aspetti, l'offerta presentata dal Marocco alle Nazioni Unite costituisce un progetto moderno, che si fonda sull'idea che il tema dell'indipendenza (.) è superato, in ragione in particolare della mondializzazione, dell'internazionalizzazione delle economie e dell'ampiezza delle circolazioni delle persone nell'insieme della pianeta" , ha sostenuto il Sig. de Guillesmidt, che si esprimeva in occasione della cerimonia di apertura di un congresso sul tema:

" Lo sviluppo politico, sociale ed economico del Marocco. Realizzazioni (1999-2009) e perspettive".

Dimostrando il carattere disusato ed anacronistico dell'opzione d'indipendenza, questo giurista francese ha sottolineato che molti stati, osservati come unitari, si sono orientati ciascuno al suo modo ma con uno stesso scopo di decentramento, verso sistemi federali o che si avvicinano ai regimi federali.

È così stato in particolare il caso di l'Italia dopo la seconda guerra mondiale, della Spagna dopo franco, ma anche del Regno Unito, in seguito al ristabilimento dei Parlamenti scozzesi, nel 1997, gallois e d'Irlanda del nord nel 1998, ha ricordato, che fa osservare che la Francia, Stato unitario per eccellenza, piega i suoi principi, nelle cartelle riguardanti la Nuova Caledonia ed il Polynesia.

L'anziano Michel de Guillenchmidt ha formato il desiderio di vedere " Polisario e dietro lui, l'Algeria - che ha certamente altra cosa a fare che di utilizzare delle sue forze nel conflitto assurdo che ha impegnato con il regno vicino - afferrare l'occasione" che offerta l'iniziativa marocchina d'autonomia.

" Al di là dei due stati, tutti là gagnerait" , con l'iniziativa d'autonomia, ha garantito, osservando che il progetto di divisione del Sahara marocchino " non è soltanto una ripercussione della guerra fredda, ma anche l'eredità di una certa visione hegemonica" dell'Algeria.

Sottolineando l'indebolimento delle tesi favorevoli ai separatisti constatato nell'ambito delle Nazioni Unite, ha ricordato che l'ex inviato personale del segretario generale dell'ONU, Peter Van Walsum, aveva concluso che l'indipendenza del Sahara " non è un'opzione realista" e chiamato al " realismo ed al compromesso".

La proposta d'autonomia rappresenta uno " progetto preciso ed avanzato" e consiste nel conferire alle province del Sud uno statuto " veramente molto vicino a quello di uno Stato federerato" , ha concluso Michel de Guillenchmidt, anche consigliare di Stato onorario.

Questo congresso organizzato al senato francese si tiene sotto l'alto patronato del Presidente francese Nicolas Sarkozy, ed all'iniziativa del centro di diritto internazionale, europeo e comparato (CEDIEC) della facoltà di legge (Università Parigi Descartes) e dell'Osservatorio degli studi geopolitici (OEG).



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

mercoledì 24 giugno 2009

Il piano d'autonomia, sola soluzione realistica alla questione del Sahara marocchino (membro del Corcas)












Il piano d'autonomia, sola soluzione realistica alla questione del Sahara marocchino (membro del Corcas)
05/06/2009



Il piano d'autonomia presentata dal Marocco rappresenta la sola soluzione realistica e giusta alla questione del Sahara marocchino, ha indicato mercoledì a Londra, la signora Hajbouha Zoubeir, membro del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS).




" Il piano d'autonomia sotto la sovranità marocchina è la sola soluzione realistica e giusto che può raccogliere tutti i sahraoui, sia quelli dell'interno o quelli dei campi di Tindouf" , ha detto la signora Zoubeir allora di una riunione con rappresentanti della stampa.

Il piano d'autonomia è tale da regolare definitivamente questo problema artificiale che non ha fatto che troppo durato, ha detto, aggiungendo che questo piano è la migliore proposta messa sulla tavola per girare questa pagina.

La Sig.ra Zoubeir ha sottolineato lo slancio di sviluppo notevole che conoscono le province del sud su tutti i piani.

Queste province hanno raggiunto un livello di sviluppo che non ha nulla ad invidiare alle altre regioni del nord del regno, ha indicato.

La Sig.ra Zoubeir si è, d'altra parte, elevata contro le gravi violazioni dei diritti dell'uomo nei campi di Tindouf, nel sud-ovest dell'Algeria, sottolineando che tutte le famiglie sahraouies contano membri che sono stati imprigionati, torturati o assassinati dal Polisario.

In questo senso, ha chiamato a fare la luce su queste atrocità e queste violazioni.














Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com